Гимн (hymne) (из цикла цветы зла). Гречанинов. Бодлер

Скачать ноты    транспонировать в другую тональность

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Слова Ш. Бодлера  Перевод Н. З.  Музыка А. Гречанинова

 

Тебе любимой, тебе прекрасной,
Непорочной, чистой и ясной,
Как ангел, верный раб твой шлет
Привет, привет: бессмертна будь вовек!
Привет, привет: бессмертна будь вовек!

Как воздух соленый морской,
Властно ты проникаешь мне в сердце,
И опять восстает дух усталый,
И вновь бессмертья жажду я.

Ты свежа, как цветок орхидеи,
Расцветающий в сумраке грёз;
Ты прекрасна, как рая виденье,
Как мир дивный, не знающий слёз.

Любовь, как высказать тебе,
Как передать, где истину найти?
Как семя мускуса, сокрыта
На дне ты вечности моей!

Тебе любимой, тебе прекрасной,
Непорочной, чистой и ясной,
Как ангел, верный раб твой шлет
Привет, привет: бессмертна будь вовек!
Привет, привет: бессмертна будь вовек!

 

 

Rambler's Top100