Вечерняя гармония (harmonie du soir) (из цикла цветы зла). Гречанинов

Скачать ноты    транспонировать в другую тональность

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Слова Ш. Бодлера  Перевод Н. З.  Музыка А. Гречанинова

 

Спустила ночь свой чёрный вуаль погребальный,
Как дым закурились цветы: розы и мак;
И сказка знойной любви властно наполнила мрак;
Бред сладострастный нежного вальса печального.

Как дым закурились цветы: розы и мак;
Скрипка грустно звучит, как стон сердца прощальный,
Бред сладострастный нежного вальса печального!
Прекрасен небосвод, как большой саркофаг.

Скрипка грустно звучит, как стон сердца прощальный,
Уныло плачет любовь, наш таинственный враг!
Прекрасен небосвод, как большой саркофаг.
Солнце тонет в крови, совершив путь свой дальний…

Уныло плачет любовь, наш таинственный враг,
О жизни разбитой многострадальной!
Солнце тонет в крови, совершив путь свой дальний...
И в сердце моём мечта о тебе тихо светит сквозь мрак.

 

 

Rambler's Top100