Песнь в изгнании. Ипполитов-Иванов

Скачать ноты    транспонировать в другую тональность

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Перевод с испанского В. Боткина  Музыка М. Ипполитова-Иванова

 

Вставайте, вожди, вставайте!
От вас народ спасенья ждёт.
Сыны Иемена, где слава прежних дней,
Где диадемы и короны ваших царей?
Грозным потоком судьба их унесла.
Всё исчезло, как призрак чудного сна.
Враг широкой волной, разрушая, идёт.
Старцев и жён, и детей в плен берёт.
Старцев и жён, и детей в плен ведёт.
Ты спроси Хаэн, где Севилья!
Ты спроси Хаэн, где Кордова!
Всё исчезло... Всё погибло под мечом!
В вихре страшном войны ужасной
Сожгло, сожгло всё огнём.

Не оросит быстрый поток наших полей,
Не услыхать нам больше песен дочерей!
Враг широкой волной, разрушая, идёт,
Старцев и жен, и детей в плен берёт.
Старцев и жен, и детей в плен ведёт.
Плачет и стонет в рабстве томимый великий народ!

 

 

Rambler's Top100