Не видит никто в этом поле слёзы (из вокального цикла Плач гитары). Минков. Гарсиа Лорка

Скачать ноты    Есть во всех тональностях

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Слова Федерико Гарсия Лорки Перевод А. Гелескула  Музыка М. Минкова

 

Ветром крик мой подхвачен,
Эхо горестно плачет.

Не видит никто в этом поле слезы.

Сердце мое – страдать оно молча не хочет.

Не видит никто в этом поле слезы.

Сердце ночи встречает пожаром печали.

Ночь, словно месть.

Не видит никто в этом поле слезы!

 

Ветром крик повторился.
Эхом тень кипариса…

Оставьте меня в этом поле плакать!..

Рухнуло все, - и хлынули волны безмолвья.

Оставьте меня в этом поле плакать!..

Мрак за далью холодной кострами изглодан.

Я говорю:
Оставьте меня в этом поле плакать!..

 

Rambler's Top100