Скачать ноты транспонировать в другую тональность
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова К. Бальмонта Музыка С. Прокофьева
Papillon, petit maitre, cher des l'enfance,
Tu voltiges dans la brise et te poses sur une fleur,
Ayant l'air de nous dire: "Regardes, me voici chez moi!
Je vous fais de mes ailes des signes amicaux."
Tu te berces, et pliant tes deux voiles luisantes,
Tu te perds dans un reve sous un rayon brulant.
Oh, que sont tristes et noires les nuits humaines!
Oh, que souffre mon ame par un glaive percee!
Желтокрылая бабочка, с детства знакомая,
Покачалась по ветру и села на мак.
Хоботком говорит: «Посмотрите, здесь дома я!
Вам приветственный крыльями делаю знак».
Покивала, сложила два стяга узорные,
И забылась в дремоте под жарким лучом.
О, как тягостны ночи людские и чёрные.
О, как больно душе, рассеченной мечом!